暴雪官方小说翻译：《Unbroken》第一章

　　努波顿从黑暗的深渊中苏醒，却发现自己被困在一个令人窒息盲目的地方。他的呼吸声粗哑而沉重，但他依然活着。他不知道已经过了多久，自从他……自从他从墙上跌落，自从……

　　他伸展开自己的思维。肯定是因为吵闹的战斗他才没能集中注意力与圣光联系，但是现在，现在他可以联系，他现在肯定可以……

　　什么也没有。

　　没有任何回应。

　　努波顿从未感觉过如此无助的失落和如此彻底的孤独。如果圣光都离他而去任他死在这里，他的灵魂又将怎样？圣光会不会不接受他？他的本质是不是被判只能永远流落荒野？

　　他的一生都尊严得体。至今来说……这算是某种惩罚吗？

　　当他努力思索答案时，他伸手触到了冰冷的石块。他慢慢明白他正以一种非常笨拙的姿势躺着，被一些柔软但庞大的东西紧紧束缚着，而他的左腿也差不多是摔坏了。

　　他滚向他的右侧，然后深吸了一口气，尝试着忽略从肋骨和腿上传来的疼痛。由于得不到圣光的援助，他无法治疗自己，因而现在他只能忍受疼痛。不过至少，他的左半边身子又有知觉了。而且……他能听到自己移动时发出的沉闷的声音，看来他的听力恢复得也很好。

　　现在他正呼吸着不知从什么地方来的清新空气。他的眼睛也逐渐适应了这里的环境，他发现了一个小点，并不发光，仅仅只是比周遭的黑暗亮上那么一点。他伸手探向更远处，接着便摸到了一件熟悉的圆柱形物体：他的战锤柄。

　　努波顿抓住把手，用仅剩的一点力气将锤子举起，奋力捅向那个小点的方向。大块的石头纷纷垮塌了下去，一条拥挤狭小的、由巨大的石块以及他们砸落时崩落的细碎尖石铺就的道路模糊地显现出来。

　　从某个远处传来细弱的尖叫和深彻恐惧的哀号。借助锤子，他把上半身拖出这个新掘出的洞，接着，他听到身后的碎石深处传来一声低沉的呻吟。

　　借着突然涌起的力量，他把整个身子都拖了出来，当他的伤腿擦过岩石参差不平的边缘时徽蠹馊竦耐闯如长矛般贯穿他的全身，令他忍不住闷嚎起来。那吃力的呻吟声还在继续。在他身边，碎石、沙土以及尘埃纷纷透过裂缝渗漏进地下。他拖着身子向一个形状不太规则的出口移去，那儿现在正泛着微弱的光?br/>
从声音判断，努波顿认为那个在石碓里哀嚎的东西是一只食人魔，而他此刻应该正绝望地想要爬出来。当食人魔再次做出尝试时努波顿向后一滚，他的手肘伸进夜晚的空气中，如螃蟹般奋力行进。现在努波顿可以看见整个残骸堆起的墩子了。食人魔发出最后一次愤怒的咆哮，接着那石堆整个垮塌了下去，吼叫声一下子被切断了，只剩下一团轰然腾起弥漫四周的尘埃。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页